4.81 邵兰荪治湿热发黄案

湿热发黄，脉弦，肝木偏横，腹臌跗浮①，癸趱迟②，属重极。宜鸡金散加减。

鸡内金三钱绵茵陈三钱地鳖甲一钱五分海金砂四钱（包）沉香五分（冲）厚朴一钱香附二钱地骷髅③三钱原粒砂仁一钱通草一钱五分大腹绒三钱四帖。

（《珍本医书集成 • 邵氏医案》）

〔注释〕

①跗浮：脚背浮肿。

②癸趱（zǎn）迟：指月经推后。

③地骷髅：即萝卜老根。能利水消肿除积。

〔评按〕湿热发黄，鼓胀足肿，血滞经迟，的系极重之证。案语不多，寥寥数语，但却言简意赅，深中肯綮；用药清利湿热、活血理气、利水消肿，亦是常见之品，但却轻灵至巧，配伍精当，难怪乎后人赞其可和叶案相媲美。